Aunque se estrenó hace más de una década, Scott Pilgrim contra el mundo es un clásico de culto que nunca parece envejecer. Hay spinoffs, videojuegos y el próximo anime Scott Pilgrim Takes Off. Su creador, Bryan Lee O’Malley, ha explicado recientemente cómo se gestó este último.

La mayor parte del reparto original regresa para el anime y, aunque todavía no sabemos mucho sobre la historia, se supone que ampliará el material original a lo largo de varias temporadas.

En una entrevista concedida a Los Angeles Times, O’Malley quiso aclarar que no va a ser una adaptación directa.

“Si crees que sabes lo que vas a ver, no es así”, dijo a la publicación.

O’Malley dijo que se interesó por la idea después de que Netflix mencionara que uno de sus estudios de animación favoritos, Science Saru, estaría involucrado.

“La idea de trabajar con ese estudio en concreto me entusiasmó”, dijo O’Malley. “Siempre me ha gustado el anime. Crecí con el anime y nunca pensé que alguna vez tendría la oportunidad de hacer o siquiera estar cerca de su proceso.”

El director dijo que siempre se ha inspirado mucho en el anime y el manga y que le había quedado tiempo suficiente para hacer un regreso que no diera “miedo ni fuera incómodo”.

Tampoco quería recauchutar viejos terrenos. Trabajó con su colega creador de anime BenDavid Grabinski para asegurarse de que el anime fuera “intrigante, nuevo y divertido”.

Grabinski es un fan de toda la vida. Se coló en un pase de prueba” de la película original y asistió a los estrenos de medianoche de las novelas gráficas. “Fui al estreno de la Comic-Con. Vi la película en el cine más de 10 veces”.

Cuando O’Malley le dijo a Grabinski que Science Saru estaba potencialmente interesado, “alucinó”. Entonces empezó a lanzar ideas, lo que, según O’Malley, le ayudó a ver la historia desde otra perspectiva.

“Una vez que empezamos a desvelar el potencial de la nueva forma de ver la historia, eso me entusiasmó”, dijo O’Malley.

Hay algunos puntos de referencia de Scott Pilgrim para que se sienta auténtica, y O’Malley dijo que se aseguró de incluirlos. Por ejemplo, está set en Toronto en la década de 2000. Eso significa que la serie no tendrá jerga moderna ni coloquialismos.

“Creo que los personajes empezarían a parecer forzados y falsos si intentáramos hacer eso”, dijo Grabinski. Scott sigue siendo un músico en paro que se enamora de Ramona Flowers. Ramona sigue haciendo entregas en patines. Ah, y el grupo de Scott sigue llamándose Sex Bob-Omb.

Aun así, la serie está hecha para los fans fieles, pero también para los nuevos fans.

Scott Pilgrim Takes Off llega a Netflix el 17 de noviembre.