Titulado La evolución del envejecimiento digital como se ve en El irlandés, el video nos muestra durante 13 minutos los efectos visuales que la producción empleó para regresar el tiempo.

La cinta narra el ir y venir de Frank Sheeran (De Niro), Jimmy Hoffa (Pacino) y Russell Bufalino (Pesci) durante 50 años. Esto demandó que nuestros protagonistas interpretaran de manera convincente a sus versiones jóvenes, algo que hubiera sido bastante más complicado si sólo hubieran empleado maquillaje rudimentario.

En este detrás de cámaras también podrán disfrutar del testimonio de Martin Scorsese sobre su colaboración mano a mano con Industrial Light & Magic, así como del especialista en efectos especiales Pablo Helman. Este último estuvo nominado al Oscar por Mejores efectos visuales gracias a su trabajo en Star Wars: Episodio II – El ataque de los clones y La guerra de los mundos.