Charles Martinet, actor de doblaje de Super Mario, deja su puesto tras 32 años

Nintendo anunció el lunes que Charles Martinet, el actor detrás de las icónicas voces de Mario y Luigi en la franquicia Super Mario, abandona el papel después de 32 años.

En un comunicado compartido por la compañía japonesa de videojuegos, se revela que Martinet, de 67 años, pasará a desempeñar el papel de Embajador de Mario mientras “viaja por el mundo compartiendo la alegría de [la querida franquicia] e interactuando con [los fans]”. Nintendo también describió el trabajo con el polifacético actor como “un honor”, y prometió un mensaje especial en vídeo de su parte, así como del creador de Mario, Shigeru Miyamoto, en un futuro próximo.

We have a message for fans of the Mushroom Kingdom. Please take a look. pic.twitter.com/U1ASicOuTO

— Nintendo of America (@NintendoAmerica) August 21, 2023

Todavía no se sabe quién sustituirá a Martinet, pero los fans han planteado la posibilidad de que Nintendo recurra a la Inteligencia Artificial para el papel, o que se decante por el actor Chris Pratt, que puso voz al personaje en la exitosa película de 2023 The Super Mario Bros. Movie.

En cuanto a Martinet, compartió el amor por la comunidad que le ha acogido durante más de tres décadas. “Todos sois Numba One en mi corazón”, comentó el actor en Twitter/X, añadiendo que ahora es el momento de nuevas aventuras y cerrando el post con un apropiado “#woohoo”.

¡Comienza mi nueva aventura! ¡Todos ustedes son Numba One en mi corazón! ¡¡¡¡¡¡¡#woohoo !!!!!!!

My new Adventure begins! You are all Numba One in my heart! #woohoo !!!!!!! https://t.co/3YWYewlnXt

— Charles Martinet (@CharlesMartinet) August 21, 2023

Martinet debutó en el mundo de los videojuegos en la versión en CD de Mario Teaches Typing, de 1994, y acabó metiéndose de lleno en el papel tras Super Mario 64, de 1996. Es el responsable del tono de voz de Mario, así como de varias de sus frases hechas. Martinet prestó su voz al famoso fontanero italiano en más de 100 títulos diferentes, siendo el último Mario + Rabbids Sparks of Hope de 2022. También puso voz al padre de Mario y Luigi en The Super Mario Bros. Movie.