Disney editó contenido violento en “Falcon and the Winter Soldier”

El Halcón y el Soldado de Invierno, protagonizada por Anthony Mackie, es uno de los proyectos más maduros del MCU, pero un año después de su estreno, Disney Plus ha decidido rebajar el nivel de violencia.

Desde The Direct, se han editado múltiples escenas de la serie para una experiencia más familiar. Una de las escenas involucra al científico de Hydra Nagel que muere en el tercer episodio, “Power Broker”. Se ha eliminado la sangre de su boca, las manchas de sangre de su camisa y sus ojos están ahora cerrados en lugar de abiertos. Esto hace que la muerte de Nagel sea más ambigua y muestra cómo estas decisiones pueden afectar realmente a la historia.

En otra escena, una cazarrecompensas que antes tenía el hombro empalado por una vara que lanza Bucky Barnes/Soldado de Invierno (Sebastian Stan) ahora sólo rebota en ella. Esto parece extraño, teniendo en cuenta que la vara originalmente la sujeta a una caja, y sin el empalamiento, no tiene sentido práctico.

La decisión de editar la violencia llega después de que la compañía se enfrentara a las críticas de los padres por llevar el contenido maduro de Marvel de Netflix a Disney Plus y añadir controles parentales para garantizar la seguridad del visionado. Es posible que Disney haya cedido ante la reacción de los padres para hacer TFATWS más suave para los espectadores más jóvenes.

El momento es extraño, teniendo en cuenta que Marvel ha estado dando palmaditas en la espalda por Moon Knight empujando los niveles de violencia en el MCU, sólo para luego ajustar el contenido en sus otras series maduras. El MCU ha sido criticado en el pasado por su enfoque desenfadado de las historias, y se esperaba que las series de Disney Plus exploraran estos personajes a un nivel más profundo.

Falcon and the Winter Soldier cuenta con uno de los momentos más impactantes, cuando el agente estadounidense/John Walker (Wyatt Russel) mata a un Destructor de Banderas con el escudo del Capitán América. Es un punto de inflexión en la serie, y la naturaleza simbólica de la escena fue poderosa y sorprendente.