Un reporte de Deadline, ha anunciado que Hauer-King audicionó para el personaje por primera vez en septiembre, junto con Cameron Cuffe. Posteriormente, Hauer-King realizó dos pruebas de cámara. La última de ellas fue el pasado 9 de noviembre, y contó con la participación de Rob Marshall, director de la cinta.

Con este anuncio, Jonah se sumará al reparto de La sirenita, conformado hasta el momento por Halle Bailey como Ariel y Awkwafina en la voz de Scuttle. De la misma forma, se espera que Melissa McCarthy inteprete a Úrsula y Javier Bardem al rey Tritón, mientras que David Diggs podría doblar al cangrejo Sebastián.

La versión live action de La sirenita contará con las canciones originales de la cinta de 1989, así como con nuevas piezas del compositor de la primera entrega, Alan Menken. Por otro lado, Lin-Manuel Miranda también participará en la creación musical de la nueva película. Este músico, conocido por la obra de Broadway Hamilton, ya ha trabajado con Disney en anteriores ocasiones. Él fue el compositor de la música de Moana, e interpretó a Jack en El regreso de Mary Poppins.