Muere Nancy MacKenzie: La voz de Marge Simpson en América Latina tenía 81 años

Nancy MacKenzie, actriz de voz mejor conocida por doblar a Marge Simpson en Los Simpson al español para el público latinoamericano, falleció. Ella tenía 81 años.

MacKenzie prestó su voz al personaje animado durante sus primeras 15 temporadas en América Latina. Sus ex compañeros de reparto compartieron la noticia de su muerte en las redes sociales.

“Con profunda tristeza, los niños Simpson (Lisa y Bart), anunciamos el fallecimiento de nuestra querida mamá, Marge Simpson (Nancy MacKenzie”, se lee en la publicación de Instagram compartida por Patricia Acevedo, quien da voz a Lisa Simpson para América Latina. “Descanse en paz, nunca serás olvidado”.

La publicación estuvo acompañada de un video con fotografías del elenco de voces latinoamericanas de Los Simpson a lo largo de los años.

“Te extrañaremos, querida mamá, hasta siempre”, se lee en la leyenda al final del video en una escena entre Lisa y Marge.

View this post on Instagram

A post shared by Patricia Acevedo (@sailorpatymoon)

El estudio que dobla Los Simpson en español, New Art Group, compartió una publicación homenajeando a la fallecida actriz.

“Tu voz es y será parte de tu legado”, se lee en el título de la publicación de Facebook.

Humberto Vélez, quien da voz a Homero Simpson para América Latina, también rindió homenaje al fallecido MacKenzie.

“Muchas horas juntos, trabajando, viajando. Toda una vida. Me duele mucho que te hayas ido, pero celebro tu forma de alegría, de ser libre, de vivir la vida al máximo”, escribió Vélez en Instagram. “Gracias por escucharme siempre, por su apoyo incondicional en la problemática sindical que atravesamos juntos. Gracias por las risas, los debates, las confianzas. Gracias por hacer la transición conmigo en esta parte de la vida”.

Continuó: “Fuiste, eres y serás parte fundamental del proyecto laboral más importante de mi trabajo. Eres muchas cosas. Eres mi esposa Marge”.

View this post on Instagram

A post shared by Humberto Velez (@humbertovelezoficial)

MacKenzie nació en Lima, Perú e hizo carrera en México como actriz de doblaje. Además de dar voz a Marge en Los Simpson, MacKenzie también prestó su voz a la villana de Disney Cruella de Vil, a Daphne en Los trece fantasmas de Scooby-Do y a Sailor Galaxia en Sailor Moon Cosmos. También dobló a muchas actrices famosas como Bette Midler, Diane Keaton, Sigourney Weaver y Judi Dench.

https://www.youtube.com/watch?v=cs1umiyupGw