El éxito de Quentin Tarantino que estuvo a punto de convertirse en miniserie

Es difícil imaginar que quisiéramos que “Bastardos sin gloria” fuera diferente de lo que es ahora. Como dice el personaje de Brad Pitt, el teniente Aldo Raine, al final: “Creo que ésta podría ser mi obra maestra”, y al final de la realización de este proyecto, Quentin Tarantino tenía que estar diciendo lo mismo. ¿Cómo podrías mejorarla? Es una epopeya perfecta de la Segunda Guerra Mundial, llena de grandes personajes, drama y acción. De hecho, tiene tantas cosas que es increíble que Tarantino haya conseguido que esta película funcione en sólo dos horas y media. Imagínense un mundo en el que Bastardos sin gloria no sea sólo una película. Por extraño que parezca, ¡esto casi fue una realidad! Hubo un tiempo en que se barajó la idea de hacer una miniserie de Inglourious. Así es, nos estamos perdiendo horas y horas de ver a los Bastardos y a Shoshanna (Mélanie Laurent) acabar con el Tercer Reich.

Durante años, Tarantino le dio vueltas a la idea de Bastardos sin gloria. En una entrevista de 2003 con USA Today, el aclamado cineasta reveló que ya tenía tres borradores casi terminados del guión, y se le citó diciendo que la película era “…uno de los mejores guiones que he escrito nunca. Pero no se me ocurría un final”. Bastardos sin gloria tiene tantas tramas a la vez que no puedo imaginarme cómo cerrarlas de forma satisfactoria”. Tarantino reveló más tarde en su episodio de dos partes de la serie documental de Robert Rodriguez, The Director’s Chair, que hubo un momento en el que se planteó dar un giro y convertir la película en una miniserie. Así fue, pero habría sido fascinante ver una versión de Bastardos con más espacio para respirar.

“Bastardos sin gloria” es la mejor película de Quentin Tarantino, pero no fue fácil hacerla

Puede que Bastardos sin Gloria sea una de las mejores películas de Tarantino, pero también es la más difícil de explicar sin hacer justicia a su monumental historia. La explicación podría ser que se trata de una película de Tarantino sobre la Segunda Guerra Mundial en la que Brad Pitt mata a un puñado de nazis. Eso podría convencer a mucha gente, y sin duda lo hizo si nos fijamos en el material promocional de esta película, pero no le hace justicia al alcance total de esta película. Como muchas otras películas de Tarantino, Malditos bastardos sigue varias líneas argumentales a la vez, todas las cuales chocan en el tercer acto.

La película cuenta la historia de dos complots distintos para asesinar a los dirigentes de la Alemania nazi. Uno de estos complots está liderado por el ya mencionado teniente Aldo Raine y su grupo de soldados judíos estadounidenses, conocidos como los Bastardos. Otra es la de Shoshanna Dreyfus, la judía francesa propietaria de un cine cuya familia fue asesinada a manos del oficial nazi Hans Landa (Christoph Waltz). Otras historias corren paralelas a estos relatos principales, incluida la del encantador comando británico de Michael Fassbender, Archie Hicox, y las siniestras tramas de Landa. A lo largo de la película, Tarantino guía al público a través de muchos capítulos diferentes, y dentro de estos capítulos, entramos y salimos de los diferentes arcos argumentales de los personajes. Así se puede ver el esqueleto de la miniserie de Tarantino.

Resulta increíble que Tarantino haya conseguido una narrativa tan atrevida y compleja con este grado de calidad. Es evidente que Pulp Fiction tiene muchas partes móviles, al igual que Jackie Brown, aunque de forma más sencilla. Los volúmenes de Kill Bill, Death Proof e incluso Reservoir Dogs, a pesar de su estructura de antes y después, nunca pretendieron algo tan intrincado. En la década de 2020, todos estamos acostumbrados a que las películas de Tarantino tengan varias partes móviles, pero antes de Bastardos sin Gloria, nunca había intentado un truco de esta magnitud.

‘Bastardos sin Gloria’ estuvo a punto de convertirse en miniserie de televisión

Parece como si esto fuera algo más que un reto para Tarantino. Cuando el aclamado cineasta habló con USA Today sobre sus dificultades para escribir Malditos bastardos, corría el año 2003. En ese momento, ya había pasado por varios borradores del guión en una búsqueda por encontrar el final adecuado para la historia. En ese momento, Tarantino llevaba probablemente unos cuantos años escribiendo la película para tener ya unos cuantos borradores.

En el episodio de dos partes de la serie documental de Robert Rodriguez, The Director’s Chair, Tarantino entró en detalles sobre el proceso diciendo: “Después de Jackie Brown, dejé Kill Bill a un lado, y empecé a escribir Bastardos sin Gloria, y eso se convirtió en un proceso interminable, porque la gente pensaba que estaba pasando por un bloqueo de escritor, Ya saben, estaba pasando por todo lo contrario. No podía dejar de escribir. Tenía un guión de 100 páginas sin final a la vista. Intentaba domarlo, pero no podía”. Fue entonces cuando Tarantino le dio a Rodríguez la gran noticia, declarando: “Mi idea en aquel momento, porque era tan grande y tan difícil de manejar, era hacerla como una miniserie, y eso era realmente lo que pensaba hacer”.

Luego, en una aparición en The Late Show with Craig Ferguson, Tarantino recordó la forma en que Luc Besson le devolvió al buen camino. El director de Malditos bastardos explicó: “A su socio productor le estaba gustando mucho la idea, pero Luc decía: ‘No sé’. Así que le pregunté: ‘¿Por qué? Y me dijo: ‘Bueno, eres uno de los pocos directores con los que me gusta salir de casa e ir a ver tus películas a los cines. ¿Y ahora me dices que voy a tener que esperar años para hacerlo? Estoy un poco decepcionado”. Tarantino continuó: “Y ya sabes, hijos de puta, dicen algo… y luego no puedes dejar de oírlo. Y estaba dando vueltas en mi cabeza. Así que dije: ‘Déjame intentar convertir esto en una película una vez más'”.

Y el resto fue historia. Tarantino volvería a convertir Bastardos sin Gloria en una película increíble de dos horas y media. Puede que para algunos sea una duración excesiva, pero esta película es tan buena que pasa volando como una bala. Es difícil encontrar muchas películas tan atractivas y entretenidas como ésta. Es comprensible que Tarantino estuviera a punto de convertirla en una miniserie, sobre todo teniendo en cuenta el auge de las miniseries sobre la Segunda Guerra Mundial de principios de la década de 2000, como Band of Brothers y The Pacific, pero, por suerte, no lo hizo. Una miniserie podría haber sido genial, pero no hay nada mejor que un maestro del cine creando algo conciso. Esta es tu obra maestra, Tarantino. Gracias por tantos años de duro trabajo.