Catherine Zeta-Jones tiene una sugerencia mucho menos controvertida para el nuevo Zorro

Catherine Zeta-Jones

acaba de salvar el hipotético reboot del Zorro después de que Antonio Banderas eligiera a Tom Holland como su sucesor, lo que desató una inmediata reacción en contra. Zeta-Jones hizo una sugerencia de casting mucho más apropiada para el papel de Elena Montero/de la Vega: su compañera de reparto en National Treasure, Lisette Olivera.

“Lisette] tiene todos los elementos para ser la próxima Elena de la Vega. Me encantaría ver a una mujer Zorro”, declaró Zeta-Jones a ComicBook, añadiendo que ve mucho de sí misma en Olivera.

“Veo una especie de pasión por su oficio, veo un compromiso con lo que está haciendo, y veo una carrera muy larga por delante. Además, es una joven encantadora”, dijo la actriz de La máscara del Zorro.

Cuando se rodó La máscara del Zorro en 1998, Hollywood se preocupaba poco por la exactitud del reparto. A pesar de lo bien que se compenetraban Zeta-Jones y Banderas, y de lo bien que se les veía juntos, la actriz galesa interpretaba a un personaje español, mientras que el actor español interpretaba a un personaje mexicano.

El hecho de que Banderas eligiera a Holanda para interpretar al justiciero enmascarado no es tan descabellado si se tiene en cuenta que el actor galés Anthony Hopkins interpretó al Zorro original, Don Diego de la Vega, en la película de 1998.

En las revistas pulp originales, Diego es el hijo nacido en España del terrateniente más rico de California. La historia se sitúa en el Pueblo de Los Ángeles durante la época de la California española, a finales del siglo XVIII y principios del XIX. En la película de Martin Campbell, Diego convierte en su protegido al personaje de Banderas, Alejandro Murrieta, mientras luchan por la independencia de México en 1821, y acaba tomando el manto del Zorro.

Lisette Olivera, estrella emergente estadounidense de origen mexicano, encajaría mucho mejor en los estándares actuales en el papel de Elena. En cuanto al Zorro, a menos que esta hipotética nueva película se centrara en Diego en lugar de Alejandro, el público rechazaría sin duda cualquier reparto no mexicano.

Actores del sur de Europa como Banderas, Javier Bardem o el portugués Joaquim de Almeida siguen siendo elegidos para interpretar a personajes latinoamericanos, y aunque eso no parece generar tanta controversia como el hecho de que un actor británico asuma esos papeles, sin duda podría evolucionar hacia elecciones más precisas e inclusivas.