Arnold Schwarzenegger convenció accidentalmente a James Cameron para que lo convirtiera en Terminator

Es difícil de creer, pero han pasado aproximadamente cuarenta años desde que James Cameron cambió las películas para siempre con el estreno de Terminator en 1984. Con sólo 30 años, este fue el gran avance de Cameron, y su único otro largometraje fue Piraña II, de bajo presupuesto. : The Spawning en 1981. Su historia sobre un cyborg enviado desde el futuro para matar a la madre de un futuro líder de la resistencia contra los robots que se han apoderado de la Tierra puso a Cameron en el camino de convertirse en uno de los cineastas más influyentes de todos los tiempos. Sin embargo, antes de que todo eso pudiera suceder, Cameron necesitaba encontrar la cara perfecta para su monstruo robótico. Como todos sabemos, el papel fue para Arnold Schwarzenegger, enviando su carrera a la estratosfera, pero antes, se habló de otro nombre famoso que interpretaría el papel. Luego, una conversación con James Cameron cambió todo, dando forma a la historia tal como la conocemos ahora.

Arnold Schwarzenegger dice que OJ Simpson fue la primera opción

En 1984, James Cameron quizás aún no era famoso, pero Arnold Schwarzenegger sí lo era. Era el culturista austriaco más grande que había ganado siete títulos de Mr. Olympia y cuatro títulos de Mr. Universe antes de pasar a la actuación con papeles en películas como Conan el Bárbaro en 1982. Dos años más tarde, el mismo año, Conan el Bárbaro. Se estrenó la secuela de Bárbaro, Conan el Destructor, Arnold se reunió con el no probado Cameron para hablar sobre su próximo proyecto, una película con un alcance mucho mayor que el pez asesino.

En una entrevista de 2022 con Graham Bensinger, Schwarzenegger entró en gran detalle sobre cómo fueron esas primeras interacciones con James Cameron. Arnold dijo que cuando se involucró en la película, se suponía que OJ Simpson, entonces un querido corredor retirado de la NFL que había hecho la transición a la actuación, sería Terminator, con Schwarzenegger interpretando a Kyle Reese, el papel del chico bueno que protege a Sarah Connor (Linda Hamilton) y lucha contra Terminator. El papel finalmente sería para Michael Biehn. A Arnold le dijeron que se reuniría con Cameron para almorzar, porque Cameron tuvo que aprobar que él interpretara a Reese.
 

Arnold Schwarzenegger convenció a James Cameron para que le diera el papel de Terminator

En el almuerzo, Schwarzenegger le contó a Cameron lo que pensaba sobre la película y se centró en Terminator, para quien no había sido elegido para interpretar. Mencionó la actuación robótica asesina de Yul Brenner en Westworld y dijo: “Todo estaba un poco mal porque él no era como un ser humano, había algo mal aquí, pero no se podía identificar exactamente qué era”. Arnold quedó fascinado por los movimientos mecánicos de Brenner y le dijo a Cameron que quien interpretara a Terminator tenía que estar entrenado para actuar como una máquina. “No puede ir a mirar hacia abajo y poner el cargador en el arma… Esto tiene que hacerse como una máquina, por lo tanto hay que entrenarlo con los ojos vendados”.

Schwarzenegger dijo que Cameron quedó impresionado por su opinión y estuvo completamente de acuerdo. Entonces, en ese mismo momento, le dijo a Arnold: “No hay nadie que entienda a Terminator mejor que tú, así que creo que todos estamos de acuerdo en que deberías interpretar a Terminator”. A esto, Arnold dijo que no. Consideró que interpretar a Terminator, que apenas tenía líneas, era una regresión en su carrera como actor. Quería ser Reese, que tenía todas las líneas y era más un desafío. Cameron no se dejaría disuadir tan fácilmente. Le dijo a Arnold: “Créeme, filmaré al personaje para que no solo seas el villano número uno que jamás hayan visto, sino el héroe número uno”. Cameron le dijo a Schwarzenegger que se fuera a casa y lo pensara durante unos días. Hizo precisamente eso, yendo y viniendo entre visualizarse a sí mismo como el héroe y el villano. “Finalmente, un día me desperté y me dije, ya sabes, tiene razón. Sería el personaje más memorable si se interpretara bien”.

Según James Cameron, OJ Simpson nunca fue una elección seria

Esta entrevista no es la única vez que Schwarzenegger menciona que OJ Simpson fue la primera opción para ser Terminator. También surgió en otras entrevistas, incluida la de 2019 con The Independent. “En realidad, fue OJ Simpson el que formó parte del primer elenco de Terminator. Entonces, de alguna manera [James Cameron] sintió que no era tan creíble para ser una máquina de matar. Entonces me contrataron. Eso es realmente lo que pasó”. Schwarzenegger continuó diciendo que tenía pruebas reales de esto y dijo: “En el cuadro que tengo en casa, fue pintado por Jim Cameron. Debajo de mi cara está en realidad la cara de OJ Simpson. Ya estaba pintado encima, con la chaqueta de cuero y la pistola en la mano. Tengo el cuadro en mi oficina. Entonces, si alguien alguna vez quisiera raspar esa parte de mi cara, debajo estaría OJ”.

Con una revelación tan impactante, por supuesto, alguien tendría que preguntarle a James Cameron si era cierto que Simpson era la primera opción para lo que se convertiría en un personaje tan icónico. En 2019, en una entrevista con Los Angeles Times, Cameron dijo rotundamente: “Arnold está literalmente equivocado”. Cameron dijo que fue el jefe de Orion, Mike Medavoy, quien llamó a Cameron y le propuso la idea de OJ Simpson como el Terminator y Arnold Schwarzenegger como Kyle Reese “[El productor y coguionista] Gale Hurd y yo nos miramos como si eso fuera la cosa más estúpida que jamás hayamos escuchado en nuestras vidas”, dijo Cameron. “Y se lo conté. llamada telefónica: ” No es OJ Simpson. No vamos a hacer eso”. Y él dijo: ‘Bueno, ¿te reunirás con Arnold Schwarzenegger?’”

Arnold Schwarzenegger casi se ahoga filmando esta película

Cameron habló sobre su encuentro con Arnold en ese fatídico almuerzo y cómo la idea de que él interpretara a Reese no tenía mucho sentido porque no era un tipo muy elocuente. Mientras Schwarzenegger hablaba y hablaba del personaje de Terminator, Cameron pensó: “Sería un Terminator bastante bueno. ¡Sería una excavadora humana!”. ¿Y en cuanto a la pintura de Terminator de Arnold? Cameron dijo que era un regalo para Arnold. después de la película y que no hay OJ Simpson debajo.

¿Quién sabe quién está diciendo la verdad aquí? Probablemente se encuentre en algún punto intermedio entre los recuerdos de Schwarzenegger y Cameron. Arnold puede estar inflando (juego de palabras) la historia de fondo de la película para llamar la atención, o Cameron podría estar tratando de restar importancia al papel de Simpson debido a lo que sucedería en la vida de OJ más adelante. Si el hombre que casi protagonizó su primera gran película se hiciera famoso más tarde por el crimen del siglo, ¿le gustaría andar hablando de cómo casi lo contrató? ¿Celebraríamos Terminator y su secuela con una persona tan controvertida como estrella, o lo dejaríamos de lado como algo de lo que avergonzarnos y olvidarnos? ¿Y qué habría sido de Arnold Schwarzenegger si hubiera sido elegido erróneamente como Kyle Reese? ¿Habría existido alguna vez la carrera de acción que dominó la siguiente década ? Afortunadamente, nunca lo sabremos.