Nintendo ha cambiado oficialmente el nombre de uno de sus personajes

No todos los días una empresa de videojuegos cambia el nombre de sus personajes oficiales décadas después del lanzamiento del juego. Por eso, cuando Nintendo anunció que pensaba cambiar el nombre oficial de un personaje, confundió a la mayoría de los jugadores, sobre todo a los japoneses. Y todo esto tiene que ver con La película de Super Mario Bros.

La cuenta oficial japonesa de Nintendo anunció que “Spike” será el nombre oficial de este personaje de Nintendo del juego Wrecking Crew. Mientras que Spike era el nombre oficial del personaje en las versiones de EE.UU. y Europa, su nombre japonés se llamaba originalmente “Blackie”. Nintendo también ha confirmado que en la versión japonesa de The Super Mario Bros. Movie, Spike también será el nombre que aparezca en los créditos de la película.

El nombre del personaje Blackie, que aparece en Wrecking Crew y otros juegos para el Family Computer, cambiará a “Spike”, el mismo nombre que en EEUU y Europa. El nombre en The Super Mario Brothers Movie, que se estrenará el 28 de abril de 2023, será igualmente “Spike”.

ファミリーコンピュータ向けソフト『レッキングクルー』などに登場するキャラクター「ブラッキー」の名称を、欧米での名称と同じ「スパイク」に変更いたします。なお、2023年4月28日に公開される『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』での名称も、同様に「スパイク」となっています。 pic.twitter.com/HhTXEOmzxn

— 任天堂株式会社 (@Nintendo) April 20, 2023

Esta noticia conmocionó tanto a los fans occidentales como a los japoneses de Nintendo. Los fans occidentales no esperaban que Spike tuviera un nombre diferente en la versión japonesa. Incluso les sorprendieron las connotaciones racistas que tenía este nombre.

Spike, alias Foreman Spike, debutó en 1985 en el juego Wrecking Crew para la Nintendo Family Computer, dos años antes de su lanzamiento europeo y norteamericano en 1987. Desde su debut, el personaje ha aparecido en un puñado de juegos como WarioWare Gold, NES Remix y títulos exclusivos para Japón como Wrecking Crew ’98.

A pesar de sus relativamente escasas apariciones, sobre todo en los países occidentales, la influencia de Spike en la franquicia Super Mario hizo que recibiera un pequeño papel en La película de Super Mario Bros, con la voz del irlandés Sebastian Maniscalco. Al menos ahora, este oscuro personaje de Nintendo tiene el mismo nombre en todos sus lanzamientos internacionales.