Un productor indio ha acusado a Joon-ho de plagiar la historia de una comedia romántica titulada Minsara Kanna de 1999.